StyleArc silk Harlow top / Harlow top en soie

StyleArc Harlow top in silk charmeuse / Harlow top en soie charmeuse (StyleArc)

(Français en bas)

Hi everybody,

I love StyleArc patterns and I wish I had more time to try more of their designs; fortunately or unfortunately I usually repeat the patterns I'm happy with, and since I love their Harlow top so much I've already sewn a second version - this time in silk charmeuse (the first blog post is here).

The Harlow is a simple pattern with very few seams, especially if like me you choose to let go of the neckline facings and make a bias binding instead. No facings equals no CB seam either. A garment with only a few seams and simple lines better be well drafted 'cause the design relies on very few elements to work, and that's just what StyleArc delivered with this top: a simple, well balanced elegant top with a trapeze shape and bell sleeves that are still very much in fashion this year.


Compared to the original I didn't use the neckline facings, neither the CB seam or the split in the sleeves / Comparé à l'original je n'ai pas utilisé les parementures, ni la couture milieu dos, ni la fente aux manches



The lines of the Harlow top scream for a drapey, flowy fabric, and for this version I selected an italian silk charmeuse (with some lycra) that I got from Fabric Mart last year I think. The colour is a sophisticated shade of teal blue, and the stretch in it proved to be a bonus for this top as it really adds comfort (I recommend it!).

I took advantage of a cloudy day to take the pictures and try to catch the texture of the silk charmeuse - somehow it's easier to photograph when it's cloudy than when it's sunny (less reflective).


I sewed a straight size 6, my usual with StyleArc patterns / J'ai cousu ma taille habituelle (6) chez StyleArc


That silk charmeuse is super flowy and it catches in the wind / Cette soie charmeuse drape vraiment bien et ondule dans le vent






I'm a strong believer that needles and thread must be adapted to the fabric and make a big difference in the overall aspect of a garment. When I sew fine silks I like to use my Iris swiss super fine pins that don't mark the fabric, as well as a Schmetz microtex needle (size 70 in this case) and light weight thread (weight 60 or tex 20). Lucky me: I already had at home a spool of Gutermann Mara 150 Thread (tex 20) that matched the colour of my fabric like e-x-a-c-t-l-y...

The Harlow top might be a simple pattern, it took me time to complete my top 'cause I always take my time to sew the binding on the neckline - I have very low tolerance for uneven bindings, and should I produce one I doubt I would even wear the garment... The narrow hems on the sleeves and bodice also take long to complete (add to that that certain portions are on the full bias) - this is also a detail that make or break a garment for me. I love a narrow hem and even stitches that keep the sleeves and the bodice super flowy. Between 1/8'' and 1/4'' is pretty much the smallest I can produce on the sewing machine.


My Iris swiss super fine pins and Gutermann Mara 150 thread were a must for this project / Mes épingles Iris swiss super fine pins et le fil Gutermann Mara 150 étaient un 'must' pour ce projet


Sleeve and bodice narrow hem / Ourlet étroit, manches et corsage

On the Harlow top the back is longer than the front; I used french seams to finish the sleeves 'cause the inside shows when you lift your arms. / Le dos est légèrement plus long que le devant; j'ai fait des coutures anglaises à l'intérieur des manches car on le voit lorsqu'on lève les bras.





So that's it for this silk Harlow top - I wish you a great week and happy sewing!

Français:

Bonjour tout le monde,

J'aime beaucoup les patrons de chez StyleArc et j'aimerais avoir le temps d'en coudre davantage; quoi qu'il en soit comme j'ai plutôt l'habitude de répéter un patron que j'ai aimé j'ai déjà cousu ma deuxième version du Harlow top de chez StyleArc car il me plaît beaucoup - cette fois-ci en soie charmeuse (on peut voir la première version ici).

Le top Harlow est un patron tout simple avec peu de coutures, encore moins si comme moi vous laissez tomber les parementures d'encolure et faites un biais à la place. Pas de parementures égale pas de couture milieu dos non plus. Un vêtement aux lignes simples avec peu de coutures doit être bien dessiné car le design s'appuie sur très peu pour fonctionner, et c'est en plein ce que StyleArc livre avec ce top: un petit haut tout simple et élégant, au tombé impeccable, avec une ligne trapèze et des manches cloche qui sont encore très en vogue cette année.

On mettra en valeur les lignes de ce top avec un tissu qui drape bien, et pour cette version j'ai choisi une soie charmeuse italienne (avec lycra) que j'ai prise chez Fabric Mart l'année dernière je crois. La couleur est une teinte raffinée de bleu sarcelle, et l'extensibilité est un bonus qui ajoute vraiment au confort.

J'ai profité d'une journée au ciel ombragé pour prendre les photos car j'ai essayé de bien rendre la texture de la soie charmeuse - plus facile on dirait lorsqu'il fait nuageux que ensoleillé, car le soleil produit des reflets sur la soie.

Je crois fermement qu'on doit choisir fil, aiguilles et épingles adaptés au tissu et que cela fait une grosse différence dans l'aspect final du vêtement. Lorsque je couds une soie fine j'aime utiliser mes épingles Iris swiss super fine pins car elles ne laissent pas de marques dans le tissu, et je prends d'habitude une aiguille Schmetz microtex (grosseur 70 dans ce cas-ci) ainsi que du fil léger. Coup de chance, j'avais justement à la maison une bobine de fil Gutermann Mara 150 (tex 20) dans la couleur exacte de ma soie!

Le top Harlow a beau être un patron tout simple, il me prend toujours du temps à coudre car je prends bien le temps de faire un beau biais étroit pour l'encolure - je n'ai pas beaucoup de tolérance pour les biais qui ont l'air 'home made', et si je n'arrive pas à faire un biais bien égal je ne porterai pas le vêtement, tout simplement... Les ourlets étroits (manches, corsage) sont aussi très longs à faire et certaines sections sont sur le biais en plus - et ça aussi c'est un détail qui fait que ça passe ou ça casse. J'aime un bel ourlet étroit avec des points bien réguliers qui font que les manches et le corsage demeurent flottants. Le plus étroit que j'arrive à faire avec la machine est une largeur entre 1/8'' et 1/4''.

Bien voilà, c'est tout pour ma version #2 du Harlow top - je vous souhaite une belle semaine et de la belle couture!

Commentaires

  1. This top is so beautiful in its simplicity. I love the clean lines and the sleeves are so much fun. The color is beautiful as well. I agree that having the correct needles and thread for the fabric makes a big difference. Beautiful job as always!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you so much for your kind comments, I appreciate!

      Supprimer
  2. I absolutely love your top, it's so classy in the gorgeous fabric .... and the sleeves!

    RépondreSupprimer
  3. Hi,
    Fabulous collection of Dresses .
    Love to see this ..
    Want to see more ..
    Khas Store

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Popular posts / articles les plus consultés