A rare pleasure that occurs only twice a year: the new spring/summer 2010 Marfy patterns are up on the italian website (see sidebar for link). The designs you see presented are just an excerpt from the new catalog available online (250 designs). The (almost) complete collection should appear on Vogue's and Butterick's websites next week, most likely. Can't wait!
Like the blouse with the bias yoke/J'aime bien le petit chemisier avec l'empiècement sur le biais
Very cute fitted strapless dress/Très jolie robe 'strapless' ajustée
Cute white blouse with interesting draped sleeve/Joli chemisier avec manche drapée
Love this dress; I see it in some fluid silk/J'adore cette robe; je la vois en soie très fluide
The tunic on the left, in cotton or cotton voile/La tunique de gauche, en coton ou en voile de coton
Un rare plaisir qui ne nous est accordé que deux fois par année: les nouveaux patrons Marfy printemps/été 2010 sont sur le site web (voir barre de navigation de côté pour lien). Les modèles présentés sont un extrait du nouveau catalogue disponible en ligne (250 modèles). La collection (presque) complète devrait apparaître sur les sites de Vogue et de Butterick la semaine prochaine, vraisemblablement. J'ai hâte!
Marfy has beautiful designs. Drooling just looking at them.
RépondreSupprimer