2009-07-18

Am I a Rodeo Gal?/Suis-je une fille de rodéo?


Hi everyone,

I am in the midst of my concert week and I will post just a quick note. Recently, the company 'Decades of Style', specialized in reproductions of patterns from the past, released 3 new styles, among which this beautiful western shirt, called 'Rodeo Gal Shirt'. Well, am I a Rodeo Gal? I don't know, but I'm intrigued by this pattern. I like the front and back yokes, the darts that make it looks quite fitted and the cuffs of the long sleeves version. I've never sewn with Decades of Style, but I've heard good things about their patterns on Pattern Review. I'm actually quite tempted by this one. I might very well order it in a near future. I hope to keep you posted about this soon...

Virginie



Bonjour tout le monde,

Je suis toujours dans le milieu d'une grosse semaine de concerts et je vais publier une petite note rapide. Récemment, la compagnie 'Decades of Style', spécialisée dans les reproductions de patrons anciens, publiait 3 nouveaux patrons, parmi lesquels ce chemisier western appelé 'Rodeo Gal Shirt'. Suis-je une fille de rodéo? Eh bien, je ne sais pas, mais je suis assez intriguée par ce patron. J'aime les empiècements devant et dos, le fait que le chemisier ait l'air bien ajusté à l'aide de pinces, ainsi que les poignets de la version manches longues. Je n'ai jamais cousu avec Decades of Style, mais j'ai entendu de bonnes choses au sujet de leurs patrons sur Pattern Review. Je suis en fait assez tentée par ce patron. Je pourrais aussi bien le commander très prochainement. J'espère pouvoir vous en dire plus long bientôt...

Virginie

2 commentaires:

  1. LOVE IT! Totally reminds me of something I'd dig out from my grandmother's closet from her younger years.

    http://tearinguphouses.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  2. Toi dans un kit Rodéo ?!? Woaw, je ne sais pas ? Essai et pis fait une gig avec des chansons de Willy Lamothe, je serai là, j'ai déjà de superbe bottes western pour t'accompagner. D'ailleurs, je les porte très souvent avec ma jupe Issey Miyake et mon boulon jeans Levis. Je ne suis pas une fille de rodéo, mais une fille de chevaux et de ranchs, ça depuis toujours ;-)

    RépondreSupprimer